Alexander Albrecht

Konferenzdolmetscher

Post­anschrift

Gneisenaustraße 52
30175 Hannover

Berufswohnsitz:

Hannover

Kontakt

Mitglied

Dolmetscher der AIIC Deutschland Dolmetscher der AIIC Deutschland Aktives Mitglied seit 2001

Sprachen

  • A
    Deutsch Muttersprache
  • B
    Spanisch Sprechen und verstehen

Sprach­kombination

  • Spanisch nach Deutsch
  • Deutsch nach Spanisch

Fachgebiet

  • Industrie & Technik
  • Automobil
  • Außenpolitik
  • Medizin & Pharmazie
  • Wissenschaft & Forschung
  • Kunst & Kultur
  • Medien & TV
  • Sport

Über mich

 

  • In Bogotá und Hamburg zweisprachig aufgewachsen (Deutsch und Spanisch)
  • Studium zum Diplom-Dolmetscher an der Universität Heidelberg für Deutsch, Spanisch und Portugiesisch. Ergänzungsfach: Internationale Organisationen
  • Seit 1993 Konferenzdolmetscher (simultan und konsekutiv) sowie Übersetzer
  • Meine Übersetzungsschwerpunkte: Recht, Werkzeugtechnik, Theologie, Homöopathie, Militärtechnik, Handelsabkommen, Sport
  • Meine persönlichen Interessen: Sport, Politik, Literatur

Fachgebiete werden von jedem einzelnen Dolmetscher zur Verfügung gestellt und nicht von der AIIC zertifiziert.