Dorothea Dahl

Konferenzdolmetscher

Post­anschrift

Trajanstraße 31
50678 Köln

Berufswohnsitz:

Köln

Kontakt

Mitglied

Dolmetscher der AIIC Deutschland Dolmetscher der AIIC Deutschland Aktives Mitglied seit 2002

Sprachen

  • A
    Deutsch Muttersprache
  • B
    Englisch Sprechen und verstehen

Sprach­kombination

  • Englisch nach Deutsch
  • Deutsch nach Englisch

Fachgebiet

  • Industrie & Technik
  • Energie & Umwelt
  • IT & Telekommunikation
  • Wirtschaft & Finanzen
  • Bilanzen & Management
  • Betriebsräte & Gewerkschaften
  • IP & Patente
  • M&A / Private Equity
  • Marketing

Über mich

Was fasziniert mich am Dolmetschen?

Die Vielseitigkeit meines Berufs. Heute dolmetscht man eine Firmenpräsentation, morgen einen Vortrag bei einem Fachkongreß und übermorgen begleitet man eine Besucherdelegation vor Ort.

Neue Kunden und neue Fachgebiete sehe ich als willkommene Herausforderung.

Weitere Dienstleistungen

Organisation von kleinen Dolmetschteams und Konferenztechnik für Ihre Veranstaltung.

Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche.

 

Fachgebiete werden von jedem einzelnen Dolmetscher zur Verfügung gestellt und nicht von der AIIC zertifiziert.