Sabine Christina Schofer

Konferenzdolmetscher

Post­anschrift

Innersteweg 2
30966 Hemmingen

Berufswohnsitz:

Hannover

Kontakt

Mitglied

AIIC Deutschland AIIC Deutschland Aktives Mitglied seit 2000

Sprachen

  • A
    Deutsch Muttersprache (übersetzt von/nach)
  • B
    Englisch Übersetzt von/nach

Sprach­kombination

  • Englisch nach Deutsch
  • Deutsch nach Englisch

Fachgebiet

  • Industrie & Technik
  • Automobil
  • Energie & Umwelt
  • Transport & Verkehr
  • IT & Telekommunikation
  • Wirtschaft & Finanzen
  • Politik
  • Recht
  • Land- & Forstwirtschaft

Über mich

Berufe:

  • Industriekauffrau, AEG Hameln
  • Diplom-Dolmetscherin, Universität Heidelberg, Englisch, Spanisch mit Nebenfach Jura (heute: MA Konferenzdolmetschen)

Berufserfahrung:

  • seit 1994 freiberufliche Konferenzdolmetscherin (simultan und konsekutiv) mit Berufswohnsitz Hannover

Weiterbildung:

  • regelmäßiges Sprech-/Atem-/Stimmbildungstraining
  • regelmäßige Kurse zur Weiterbildung im Konsekutivdolmetschen

Soziales Engagement/ Ehrenamt:

  • Mitbegründerin des Waldkindergartens Hemmingen und 8 jährige Vorstandstätigkeit
  • Vorstandsmitglied der Musikschule Hemmingen