Conrado Portugal

Konferenzdolmetscher

Post­anschrift

Ellmenreichstraße 22a
20099 Hamburg
von 01. Februar 2014

Berufswohnsitz:

Hamburg

Kontakt

Mitglied

AIIC Deutschland AIIC Deutschland Aktives Mitglied seit 2004

Sprachen

  • A
    Spanisch Muttersprache (übersetzt von/nach)
  • C
    Deutsch Übersetzt von
  • C
    Englisch Übersetzt von
  • C
    Französisch Übersetzt von

Sprach­kombination

  • Französisch nach Spanisch
  • Deutsch nach Spanisch
  • Englisch nach Spanisch

Fachgebiet

  • Industrie & Technik
  • Energie & Umwelt
  • Luft- & Raumfahrt
  • Wirtschaft & Finanzen
  • Betriebsräte & Gewerkschaften
  • Politik
  • Recht
  • Medizin & Pharmazie
  • Land- & Forstwirtschaft

Über mich

Freiberuflicher Konferenzdolmetscher Spanisch (Muttersprache)  für Großkonzerne, KMUs, Bundesministerien und internationale Organisationen.

Sprach- und Fachkompetenz: zuverlässiger Dolmetscher für Ihre Tagungen, Events, Workshops, Fachkongresse, Konferenzen und Seminare.

Meine Dienstleistungen für Sie

  • Dolmetschen: simultan oder konsekutiv
  • Organisation von Dolmetscherteams und -technik für mehrsprachige Konferenzen
  • Übersetzungen aus dem Deutschen, Englischen und Französischen ins Spanische

Ausbildung

Diplom-Germanist (Universität Salamanca, Spanien)
Diplom-Konferenzdolmetscher (Dolmetscherschule Zürich, Schweiz)
Zertifikat in Medizin Übersetzen (Universität Jaume I, Spanien)