Anja Rütten

Konferenzdolmetscher

Post­anschrift

Paradiesstraße 3
41849 Wassenberg

Kontakt

Mitglied

Dolmetscher der AIIC Deutschland Dolmetscher der AIIC Deutschland Aktives Mitglied seit 2007

Sprachen

  • A
    Deutsch Muttersprache
  • B
    Spanisch Sprechen und verstehen
  • C
    Englisch Verstehen
  • C
    Französisch Verstehen

Sprach­kombination

  • Spanisch nach Deutsch
  • Englisch nach Deutsch
  • Französisch nach Deutsch
  • Deutsch nach Spanisch
  • Englisch nach Spanisch

Fachgebiet

  • Industrie & Technik
  • Automobil
  • Energie & Umwelt
  • IT & Telekommunikation
  • Wirtschaft & Finanzen
  • EU & Organisationen
  • IP & Patente
  • Wissenschaft & Forschung
  • Land- & Forstwirtschaft

Über mich

Dr. Anja Rütten, Diplom-Dolmetscherin

Freiberufliche Konferenzdolmetscherin mit Berufswohnsitz Düsseldorf seit 2001

Akkreditiert für die Europäischen Institutionen seit 2004

Lehrbeauftragte der TH Köln seit 2004

Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die spanische Sprache (OLG Köln)

Promotion  zu Informations- und Wissensmanagement im Konferenzdolmetschen 2006

Blog über Informations- und Wissensmanagement www.dolmetscher-wissen-alles.de seit 2013

Fachgebiete werden von jedem einzelnen Dolmetscher zur Verfügung gestellt und nicht von der AIIC zertifiziert.