Arbeitgeber: Universität Leipzig An der Sportwissenschaftlichen Fakultät ist ab sofort oben genannte Stelle zu besetzen, unter Vorbehalt der Freigabe der Mittel. Stellenmerkmale schnellstmöglich, befristet bis 31.12. 2026 100% einer Vollbeschäftigung, … Mehr
Die professionellen Konferenzdolmetscher:innen der AIIC:
für internationale Kommunikation auf höchstem Niveau.
für internationale Kommunikation auf höchstem Niveau.
Die AIIC auf einen Blick
Die AIIC ist der einzige internationale Berufsverband der Konferenzdolmetscher:innen. Unsere 3.000 Mitglieder arbeiten in 90 Ländern, darunter allein in Deutschland über 300 Simultandolmetscherinnen und Simultandolmetscher mit 24 unterschiedlichen Arbeitssprachen.
Unsere Auftraggeber sind unter anderem:
- Europäische Institutionen und internationale Organisationen
- Bundesbehörden und Ministerien
- Industrieunternehmen und Wirtschaftsverbände
- Forschungseinrichtungen und Stiftungen
- Fernsehen, Rundfunk und neue Medien
Unsere Einsätze umfassen:
- Konferenzen und Kongresse
- Delegationsbegleitung und politische Gespräche
- Pressekonferenzen, Sitzungen, Versammlungen
- Präsentationen und Verhandlungen
- Fernseh-, Radio- und Internet-Übertragungen
Die strengen Aufnahmekriterien der AIIC fordern Nachweise der beruflichen Qualifikationen und mehrere Jahre Konferenzerfahrung. Dadurch sichert der Verband die höchste Qualität und Professionalität seiner Mitglieder.
Siegel für Nachhaltigkeit für die AIIC
CORE by kmu hat AIIC Deutschland gestern das CORE-Siegel für geprüfte Nachhaltigkeit für seine Verbandstätigkeit verliehen. Unsere Mitglieder und infolgedessen auch ihre Kund:innen profitieren von einem Nachhaltigkeitsratgeber mit 3 integrierten, interaktiven Praxishilfen für die konkrete Umsetzung der Empfehlungen.
Die entsprechende Willenserklärung ist hier zu finden.
Stimmen aus der Praxis
Aktuelles
Online-Kurse Dolmetschen der IRIS-Akademie
Die IRIS · Online-Akademie für Übersetzen und Dolmetschen vom Verein für Sprache und Kultur in Germersheim bietet wieder hochwertige Kurse für (angehende und fertige) Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen an. Neue Wochenkurse … Mehr
DolmetscherIn für Englisch im Bundesministerium für Verteidigung
Dolmetscherin / Dometscher (m/w/d) im BMVg gesucht Bewerbungsschluss: 30.05.2026, ID: B1330A-2026-00002934-E Berlin, Vollzeit, unbefristet, A14-A15 Weitere Informationen: hier klicken
Konferenzdolmetscher*in für die Sprache Englisch (w/m/d)
Arbeitgeber: Bundesministerium für Arbeit und Soziales Tätigkeitsprofil: Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) setzt Maßstäbe von A wie Alterssicherung bis Z wie Zukunft der Arbeitswelt – in Deutschland und … Mehr
Konferenzdolmetscherin/ Konferenzdolmetscher (w/m/d) für Chinesisch
Arbeitgeber: Bundesnachrichtendienst, Berlin Anstellungsdauer: Unbefristet Bewerbungsfrist: 11.02.2026 Tätigkeitsprofil: Dolmetschen (konsekutiv) in den Sprachrichtungen Chinesisch – Deutsch und Deutsch – Chinesisch Übersetzungstätigkeiten in den Sprachrichtungen Chinesisch – Deutsch und Deutsch – … Mehr
Finden Sie AIIC-Dolmetscher:innen für viele Sprachen und in ganz Deutschland.
-
Dolmetscher:innen für Englisch -
Dolmetscher:innen für Spanisch -
Dolmetscher für Französisch -
Dolmetscher für Italienisch -
Dolmetscher für Portugiesisch -
Dolmetscher in Berlin -
Dolmetscher in München -
Dolmetscher in Frankfurt -
Dolmetscher in Köln -
Dolmetscher in Hamburg -
Dolmetscher in Bonn -
Dolmetscher in Heidelberg
Sie suchen einen Dolmetscher?
Im Dolmetscherverzeichnis von AIIC Deutschland finden Sie die passenden Dolmetscher für Ihre Veranstaltung. AIIC-Mitglieder beraten Sie gerne zu Themen wie z. B. möglichen Dolmetscharten, Sprachkombinationen, Teamstärken, Dolmetschtechnik und allgemeinen Arbeitsbedingungen.