Die professionellen Konferenzdolmetscher der AIIC:
für internationale Kommunikation auf höchstem Niveau.

Jetzt einen Dolmetscher finden:

Die AIIC auf einen Blick

Die AIIC ist der einzige internationale Berufsverband der Konferenz­dolmetscher. Unsere 3.000 Mitglieder arbeiten in 90 Ländern, darunter allein in Deutschland über 300 Simultan­dolmetscherinnen und Simultan­dolmetscher mit 24 unter­schied­lichen Arbeitssprachen.

Unsere Auftraggeber sind unter anderem:

  • Europäische Institutionen und internationale Organisationen
  • Bundesbehörden und Ministerien
  • Industrieunternehmen und Wirtschaftsverbände
  • Forschungseinrichtungen und Stiftungen
  • Fernsehen, Rundfunk und neue Medien

Unsere Einsätze umfassen:

  • Konferenzen und Kongresse
  • Delegationsbegleitung und politische Gespräche
  • Pressekonferenzen, Sitzungen, Versammlungen
  • Präsentationen und Verhandlungen
  • Fernseh-, Radio- und Internet-Übertragungen

Die strengen Aufnahmekriterien der AIIC fordern Nachweise der beruflichen Qualifikationen und mehrere Jahre Konferenz­erfahrung. Dadurch sichert der Verband die höchste Qualität und Professionalität seiner Mitglieder.

Stimmen aus der Praxis

Aktuelles

24. Februar 2020

Eventwoche rund um PRIMS in Köln/Bonn

Vor, während und nach der PRIMS-Siztung findet eine Reihe spannender Veranstaltungen im Raum Köln/Bonn statt: 17. Juli 11. DfD Dolmetscher-für-Dolmetscher Workshop 18.-19. Juli AIIC-PRIMS-Sitzung (Privatmarkt-Sektor) – Nur für Mitglieder Hier … Mehr

17. September 2019
  • Dolmetscher
  • englisch

Dolmetscher für Englisch

Dolmetscher Englisch

Braucht man überhaupt noch Dolmetscher für Englisch? Denn heute kann doch jeder Englisch… Kurze Antwort: Ja, man braucht Dolmetscher für Englisch mehr denn je. Die längere Antwort: Heute spricht jeder … Mehr

  • 21. März 2020
London (Großbritannien)

Dolmetscher und Künstliche Intelligenz

How will artificial intelligence change the interpreting profession? The implications for the market, interpreter training and the delivery of interpreting services could be profound. In this day-long symposium experts in … Mehr

  • 20. Juli 2020
Bonn

Einsatzvorbereitung: CAI-Tools und Zahlen

Remote Dolmetschen am Computer

CAI-Tools: der moderne Weg zur Selbstoptimierung. Dolmetschen von Zahlen: vom Problem zur Lösung Referentinnen: Francesca Frittella und Bianca Prandi Stand: in Planung Termin: Montag 20.07.20 (nach PRIMS) Ort: Bonn, GSI … Mehr

Finden Sie AIIC-Dolmetscher für viele Sprachen und in ganz Deutschland.

Sie suchen einen Dolmetscher?

Im Dolmetscherverzeichnis von AIIC Deutschland finden Sie die passenden Dolmetscher für Ihre Veranstaltung. AIIC-Mitglieder beraten Sie gerne zu Themen wie z. B. möglichen Dolmetscharten, Sprachkombinationen, Teamstärken, Dolmetschtechnik und allgemeinen Arbeitsbedingungen.

Jetzt Dolmetscher finden