Organisation
Amtsinhaber*innen und Mandatsträger*innen der AIIC Deutschland
Beiratsmitglied
Sabine Christina Schofer
Auch Vorstandsmitglied zusammen mit der Regionalsekretärin, dem Schatzmeister und der Beauftragten für internen Kommunikation.
Regionalsekretärin
Julia Rönnau
Vorstandsmitglied zusammen mit Sonia Delgado, Pawel Kozlowski und Christina Youn-Arnoldi.
Schatzmeister
Pawel Kozlowski
Vorstandsmitglied zusammen mit Julia Rönnau, Sonia Delgado und Christina Youn-Arnoldi.
Interne Kommunikation
Christina Youn-Arnoldi
Vorstandsmitglied zusammen mit Julia Rönnau, Sonia Delgado und Pawel Kozlowski.
Nachwuchs
Christina Moser
Genauere Informationen zu unserem Nachwuchsprogramm und unseren Nachwuchsaktivitäten erhalten Sie von unsererer Nachwuchsreferentin.
Fortbildung
Inés de Chavarría und Ulla Schneider
Haben Sie Fragen zu unserem Fortbildungsangebot? Oder möchten Sie sich gern für eines der Dolmetscher-Seminare anmelden? Dann wenden Sie sich gern an unsere Fortbildungsreferentinnen.
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Jeremy Groves und Renate Kretz
Presseanfragen und Informationen über den Verband und den Beruf. Weitere Informationen im Menüpunkt „Presse„.
Technikreferat
Karin Walker und Alexander Gansmeier
Anlaufstelle für Anfragen von Mitgliedern, Kund*innen, sowie Presse und Medien rund um die Themen Konferenztechnik, RSI und Dolmetsch-Plattformen.
Dolmetschen im Flüchtlingswesen
Margarete Mehdorn
Information und Sensibilisierung rund um Asyl und Migration (Behörden, BAMF, AnhörerInnen/EntscheiderInnen, LaiendolmetscherInnen, Geflüchtete) für die Rolle der DolmetscherInnen, Qualitätsverbesserung der Verdolmetschungen sowie Qualifizierung und Traumaprävention für LaiendolmetscherInnen.
Gebärdensprachen
Eliana Maggio Graw
Gebärdensprachdolmetscher dolmetschen zwischen Lautsprachen und Gebärdensprachen, oder zwischen unterschiedlichen Gebärdensprachen. Auf internationaler Ebene ist das AIIC Sign Language Network (SLN) sehr aktiv.