Flexibilität und Besonnenheit sind zwei Eigenschaften, die selten zusammen genannt werden, doch ich finde, sie ergeben eine ausgezeichnete Mischung: Sprachlich gelenkig, aber immer sicher im Ausdruck, unkompliziert bei spontanen Neuerungen, aber stets professionell und gründlich. Das zeichnet mich als Dolmetscherin aus.

Ausbildung

10/2014 – 10/2016     M.A. Konferenzdolmetschen an der Ruprecht Karl Universität Heidelberg, Institut für Übersetzen und Dolmetschen mit den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch

09/2013 – 09/2014     Auslandsaufenthalte und Praktikum - Jeweils mehrmonatige Aufenthalte an der amerikanischen Westküste und dem Norden Frankreichs, sowie Praktikum in einem Stuttgarter Dolmetschbüro

09/2010 – 07/2013     B.A. Sprache, Kultur, Translation an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, Campus Germersheim, Studienbegleitende Nebenfächer: Wirtschaft und Sozialpolitik