Zurücksetzen

Dolmetscher und Künstliche Intelligenz

How will artificial intelligence change the interpreting profession? The implications for the market, interpreter training and the delivery of interpreting services could be profound. In this day-long symposium experts in the field will explain how advanced current speech-to-speech translation solutions are, what the challenges are, how AI can support human interpreters, and what we can … Mehr

Contemporary English Pronounciation

Die AIIC-Region Italien lädt zur Fortbildung mit Geoff Lindsay zum Thema „Contemporary English Pronounciation“ in Rom und Mailand ein.

Consecutive interpreting refresher with Andy Gillies

This seminar for professional conference interpreters will look at the component skills that go to make up consecutive interpreting and will address them both in isolation and as part of the complex activity that is consecutive interpreting. Advanced presentation skills, analysis, memory, note-taking and note-reading will all be addressed. Andy Gillies taught at ISIT in Paris from … Mehr

Einsatzvorbereitung: CAI-Tools und Zahlen

Remote Dolmetschen am Computer

CAI-Tools: der moderne Weg zur Selbstoptimierung. Dolmetschen von Zahlen: vom Problem zur Lösung Referentinnen: Francesca Frittella und Bianca Prandi Stand: in Planung Termin: Montag 20.07.20 (nach PRIMS) Ort: Bonn, GSI Dauer: ganztägig Kontakt: fortbildung@aiic.de  

Seminar mit Simultandolmetschübungen aus dem Deutschen

Dolmetscher in Köln

Das Seminar richtet sich an KollegInnen, die eine andere Muttersprache als Deutsch haben und sowohl ihre Dolmetschleistung aus dem Deutschen verbessern als auch ihre Kenntnisse der deutschen Sprache und Kultur und der aktuellen politischen Lage in Deutschland vertiefen möchten.