Zurücksetzen

Dolmetschen mit dem Tablet: Ein Online-Kurs zum Mitmachen

Haben Sie auch schon mal bei einem Einsatz eine Kollegin mit Tablet arbeiten sehen und sich gefragt: Kann so ein Ding wirklich nützlich sein beim Dolmetschen? Die zwei erfahrenen “Tablet-Dolmetscher” Alexander Drechsel und Joshua Goldsmith bieten nun einen Online-Kurs an, der diese und andere Fragen beantwortet. In fünf interaktiven Webinaren und einer optionalen, individuell buchbaren … Mehr

Seminar Bodydialog meets voice

In diesem Wochenendseminar geht es um das Erforschen und den Umgang mit unserem ganz eigenen Ausdruckspotential. Wir verbinden Stimmtraining auf eine spielerische und gleichzeitig sehr wache Art und Weise mit einem harmonischen Körpertraining. Ziel ist es, sich am Ende des Seminars aufgerichteter, präsenter und wacher zu fühlen, sich leichter und klarer fokussieren zu können und zu wissen, wo … Mehr

Projektmanagement und Beratung für Dolmetscher

Anmeldung über BDÜ. Wir vermitteln Ihnen in diesem Seminar für Dolmetscher mit Erfahrung in der Durchführung von Dolmetschprojekten spezifische Kompetenzen des Projektmanagements für die operative Durchführung komplexer Dolmetschprojekte unter Einbeziehung der kundenseitigen Anforderungen anhand von Beispielen aus der Praxis (Veranstaltungen mit unterschiedlichen Formaten, z. B. Events, Schulungen, Organisationsberatung mit Plenar- und Workshop-Anteilen). Dieses Seminar veranstalten … Mehr

Hörtraining ist Stimmtraining

Denn: Die Stimme enthält nur das, was das Ohr hören kann. Das Gehör baut ab dem 35. Lebensjahr seine Hörfähigkeit ab – und das umso schneller, je mehr es hören muss. Zum Erhalt seiner Hör-(und also auch Stimm-) fähigkeit kann man aber etwas tun: zum Beispiel beim Dolmetschen die Bässe „runterdrehen“. Sie können auch ein … Mehr

Fluency in English

Maßgeschneiderter Einzelunterricht, Rhetorik, freies Reden, Wortschatzerweiterungen, Aktualität in Politik, Wirtschaft und Kultur. Von Kollegen der Europäischen Institutionen empfohlen. Mehr Infos unter www.fluencyinenglish.com. Kontaktpersonen: Nick Garwood, Janet Campbell.

Vorbereitung mit GoogleDocs für Einsteiger

Anleitung zur gemeinsamen Vorbereitung inklusive Unterlagenverwaltung und Glossararbeit mit GoogleDocs für Einsteiger Für alle, die es noch nicht ausprobiert haben und vielleicht auch noch kein Webinar besucht haben, bieten wir hier eine erste Einführung in die Erstellung und Nutzung von Einzel- oder Gemeinschaftsglossaren mit GoogleDocs. Termin: kann flexibel vereinbart werden, bitte zunächst nur grundsätzliches Interesse signalisieren … Mehr