Referentin: Bettina Ullrich, Schauspielerin, Sängerin und Dozentin an der Hochschule für Musik und Theater Stand: in Planung Termin: Samstag 8.02 oder Sonntag 9.02.20 (Datum abhängig von der Zahl der Anmeldungen) Ort: Köln Dauer: 5 Stunden Inhalt: I.) Die eigene Präsenz in Bezug auf Kundenkontakt … Mehr
Termine
Aus der Rolle fallen, in die Rolle hineinfinden, das eigene Rollenverständnis interpretieren – spielend leicht
Referentin: Andrea Rölfs Stand: in Planung Termin: Samstag 29.02.20 Ort: vsl. Oberhausen Dauer: 10:00-16:00 Uhr Inhalt: Dolmetscherinnen und Dolmetscher sprechen einen Text, der nicht ihr eigener ist, leihen einer anderen Person ihre Stimme, Gestik und Mimik, arbeiten manchmal auf der Bühne, oft hinter den Kulissen … Mehr
Dolmetschseminar Deutsch als C-Sprache
Projektleitung: Prof. Dr. Barbara Ahrens Stand: in Planung ReferentInnen: DozentInnen/KollegInnen/ExpertInnen Thema: Seminar für KollegInnen mit Deutsch als C-Sprache Deutsch als C-Sprache Termin: 21.-24.07.20 (nach PRIMS) Ort: ITMK, TH Köln Dauer: Mehrtägig Inhalt: Das Seminar richtet sich an KollegInnen, die eine andere Muttersprache als Deutsch haben und sowohl ihre Dolmetschleistung aus dem Deutschen verbessern … Mehr