Aktuelles
Ausstellung „Ein Prozess – Vier Sprachen“ kommt nach Hamburg
Die Wanderausstellung macht vom 20.11.2025 bis zum 20.1.2026 im Auswanderermuseum BallinStadt Hamburg Halt. Sie ist für ein breites Publikum konzipiert …
KI vs. Dolmetscher – Können KI-Übersetzer Dolmetscher ersetzen?
Eine KI als Dolmetscher? Immer wieder wird gefragt, ob Simultandolmetscher bald von Künstlicher Intelligenz (KI) ersetzt werden. Verständlich, denn die …
Teil 2: Dolmetscher:innen als Partner im Sozialdialog – IAO
Dolmetschen bei der Internationalen Arbeitsorganisation Am 11. April 1919 nahm die Internationale Arbeitsorganisation im Rahmen der Friedenskonferenz in Versailles als …
Teil 1: Dolmetscher:innen als Partner im Sozialdialog – EBR
In einer zunehmend globalisierten Welt spielen Dolmetscher:innen eine unverzichtbare Rolle im Sozialdialog. Ob in Konfliktlösungen, bei Verhandlungen zwischen Arbeitnehmer:innen und …
Die Stimme aus der Kabine: Simultandolmetscher im Interview
AIIC-Mitglied Thilo Hatscher hat im Interview mit dem Bauwerk-Magazin über den Berufsalltag als Simultandolmetscher gesprochen. Er dolmetscht in Aufsichtsratssitzungen für …
5 Tipps für Redner, die mit Simultandolmetschern arbeiten
Viele Menschen, die sich nicht für die geborenen Redner halten, kommen doch irgendwann in die Lage, einen Vortrag vor einem …
Dolmetsch-Service – Fachgebiete & Branchen – vor Ort & remote
Sie stehen vor der Aufgabe, eine internationale Veranstaltung zu organisieren und müssen einen Profi engagieren, der die Redebeiträge dolmetscht? Glück …
Die harten Fakten rund ums Geld: Das kostet eine professionelle Verdolmetschung
Dolmetscher Kosten: Das kostet eine Verdolmetschung …
